O jornal francês L’Equipe cometeu uma gafe geográfica em sua edição impressa ao elaborar um mapa que mostrava as cidades-sede e os estádios da Copa de 2014. Uruguai e Paraguai foram trocados de lugar e o país de Jose Mujica “passou” a fazer divisa com a Bolívia na nova configuração proposta pelo periódico.

O capitão da seleção uruguaia Diego Lugano atentou para o erro e reproduziu a imagem do jornal, comentando de forma irônica em seu perfil no Twitter: “Será que, se formos campeões do mundo, aprenderão onde fica o Uruguai?” O comentário e a imagem foram reproduzidos em quatro idiomas diferentes pelo atleta, o que dá a noção do grau de irritação do zagueiro.

Apesar de citado na mensagem do uruguaio, o perfil do L’Equipe no microblogue não respondeu ou justificou o erro.

Atualmente sem clube, o ex-são-paulino atuou no Paris Saint-Germain de 2011 a 2013. Até o fim da temporada deste ano, vinha jogando no futebol inglês, pelo West Bromwich Albion, que já anunciou que não quer o uruguaio defendendo suas cores.