Com a complacência dos governos com o crime, mineradora ainda não construiu casas para os atingidos, que enfrentam doenças e o desemprego