Londres – Assim como no Oscar, o blockbuster em 3D “Avatar” e o drama da guerra do Iraque “Guerra ao Terror”, feito com orçamento pequeno, dividiram as principais indicação ao Bafta, os prêmios mais importantes do cinema na Grã-Bretanha.

Os dois longas, dirigidos respectivamente por James Cameron e Kathryn Bigelow, que já foram marido e mulher, receberam oito indicações cada, o mesmo número dado à produção britânica “Educação”. A cerimônia de entrega dos Bafta acontecerá no domingo.

“Avatar” é o maior sucesso comercial do cinema em todos os tempos, com bilheteria global de 2,4 bilhões de dólares até agora, quebrando o recorde anterior, que era de “Titanic”, também dirigido por James Cameron.

Na outra extremidade da escala, “Guerra ao Terror”, sobre uma unidade americana de desativação de bombas cujos integrantes trabalham sob intensa pressão psicológica, arrecadou até agora menos de 18 milhões de dólares em todo o mundo, segundo o site boxofficemojo.com, que rastreia as cifras de bilheterias.

“Avatar” foi indicado para melhor filme, diretor, fotografia, edição, música, design de produção, som e efeitos especiais visuais.

“Guerra ao Terror” está entre os finalistas para os Bafta de melhor filme, diretor, roteiro original, ator, fotografia, edição, som e efeitos especiais visuais.

“Educação”, ambientado em 1961, disputa os Bafta de melhor filme, filme britânico, diretor, atriz, ator coadjuvante, roteiro adaptado, figurino e maquiagem e cabelos.

Entre os grandes nomes de Hollywood incluídos na disputa dos Bafta estão Quentin Tarantino (melhor diretor, por “Bastardos Inglórios”), George Clooney (melhor ator, por “Amor Sem Escalas”), e Meryl Streep (“Julie & Julia”).

Os Bafta acontecem quando a temporada de premiações do cinema já está em pleno andamento, mas não constituem indicativo confiável dos prováveis vencedores dos prêmios mais importantes do cinema mundial, os Oscar, que serão entregues pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas americana em 7 de março.

Segue uma lista dos principais indicados ao Bafta:

* Melhor filme: “Avatar,” “Educação,” “Fish Tank,” “Guerra ao Terror,” “Preciosa,” “Amor Sem Escalas.
* Filme britânico de destaque: “Educação,” “Fish Tank,” “In the Loop,” “Moon,” “Nowhere Boy.”
* Melhor diretor: James Cameron (“Avatar”), Neill Blomkamp (“Distrito 9”), Lone Scherfig (“Educação”), Kathryn Bigelow (“Guerra ao Terror”), Quentin Tarantino (“Bastardos Inglórios”).

* Filme em língua estrangeira: “Os Abraços Partidos,” “Coco Antes de Chanel,” “Deixa Ela Entrar,” “O Profeta,” “A Fita Branca.”
* Filme de animação: “Coraline e o Mundo Secreto,” “O Fantástico Senhor Raposo,” “Up – Altas Aventuras”

* Ator: Jeff Bridges (“Coração Louco”), George Clooney (“Amor Sem Escalas”), Colin Firth (“Direito de Amar”), Jeremy Renner (“Guerra ao Terror”), Andy Serkis (“Sex & Drugs & Rock & Roll”)

* Atriz: Carey Mulligan (“Educação”), Saoirse Ronan (“Um Olhar do Paraíso”), Gabourey Sidibe (“Preciosa”), Meryl Streep (“Julie & Julia”), Audrey Tautou (“Coco Antes de Chanel”)

* Ator coadjuvante: Alec Baldwin (“Simplesmente Complicado”), Christian McKay (“Me and Orson Welles”), Alfred Molina (“Educação”), Stanley Tucci (“Um Olhar do Paraíso”), Christoph Waltz (“Bastardos Inglórios”).

* Atriz coadjuvante: Anne-Marie Duff (“Nowhere Boy”), Vera Farmiga (“Amor Sem Escalas”), Anna Kendrick (“Amor Sem Escalas”), Mo’Nique (“Preciosa”), Kristin Scott Thomas (“Nowhere Boy”).

Fonte: Reuters