Órgão vai analisar medidas cabíveis, como pedidos de indenização e acompanhamento psicológico. Confira quem eram as vítimas fatais