Em nota, associação repudia documento divulgado pela Polícia Federal apontando que o cacique Emyrá Wajãpi teria morrido em decorrência de afogamento